Kitap hakkında: 1980 / "Sofya'ya Giden Yol" adlı romanımın Bulgarca beşinci baskısı, Bulgaristan'ın kurtuluşunun yüzüncü yılına ithaf edilmiştir. Rus-Türk savaşının sonucu, okuyucunun dikkatini tarihsel gerçekliğin bazı noktalarına çekmemi zorunlu kılıyor. Romanın anlatılan olayları bir ayna gibi mutlak bir doğrulukla yansıtmaması, ancak bunları sanatsal biçimde yeniden yaratması nedeniyle, bireysel görüntüler - Leander Leger (Le Gue), Saint-Clair, Şakir Paşa - toplu olarak ücretsiz olarak kabul edildi. tipleştirilmiş yorum. Tarihin dramatik olaylarına gelince - güçlerin bariz kutuplaşması, Batılı devletlerin diplomatik hamleleri, Sofya sakinlerinin başına gelen acılar ve her şeyden önce özgürleşen kardeşlerin benzersiz kahramanlıkları - bunları yeniden üretirken gözlemledim. Büyük bir sorumluluk duygusuyla tarihi ve sanatsal özgünlük.